Postern
ES

Tu buzón, tras una puerta que solo tú abres.

Deja que las apps de IA trabajen con tu Proton Mail, en tu Mac. No se envía ni se elimina nada hasta que lo apruebas con Touch ID.

Descargar para Mac
brew install --cask ruben4reall/tap/postern

Gratis y de código abierto. Desarrollado en Suiza, en el Valais. macOS 26 o posterior, con Proton Mail Bridge.

Una animación: en Claude Code, pides una respuesta a Anna con el contrato firmado. Postern abre su panel de aprobación con el correo completo, su destinatario y su adjunto con una huella SHA-256. Eliges Enviar con Touch ID, tocas el sensor y el correo sale.

Cómo llega una petición a tu buzón.

Una app de IA nunca toca Bridge, tu contraseña ni tus ajustes. Habla con un intermediario que no guarda nada, y Postern decide, contigo.

El recorrido de una petición: la app de IA, luego el intermediario postern-mcp mediante stdio, luego la app Postern mediante XPC con firmas comprobadas en ambos sentidos, donde apruebas con Touch ID, y por último Proton Mail Bridge mediante TLS con un certificado fijado.
  1. La app pide. Claude Code llama a reply_to_message, una de las herramientas que has activado.
  2. El intermediario la transmite. postern-mcp pasa la petición a Postern mediante XPC. No guarda ningún secreto ni decide nada.
  3. Postern comprueba, tú apruebas. Se comprueban el interruptor, tus límites y los destinatarios, y luego el panel te muestra el correo. Touch ID dice que sí.
  4. Bridge lo envía. Exactamente los bytes aprobados van a Bridge, mediante TLS, al certificado que fijaste durante la configuración.

Tú decides qué pueden hacer las apps.

Postern ofrece 27 herramientas en cinco niveles. Todos los interruptores empiezan desactivados. Una herramienta desactivada no se rechaza, sino que está ausente: la app no la ve, así que no puede llamarla.

Activar una herramienta pide Touch ID. Desactivarla es inmediato, y las apps conectadas ven el cambio al instante. Pausa lo detiene todo, y Postern puede pausarse solo cuando se bloquea la pantalla.

Prueba los interruptores. En Postern cada herramienta tiene el suyo; aquí cambian un nivel entero a la vez.

  • LeerBuscar y leer correo, limpio de texto oculto.
  • OrganizarMarcar como leído, destacar, mover, etiquetar. Nunca a la Papelera ni a Spam.
  • BorradoresEscribir borradores. No se envía nada.
  • EnviarCada correo espera Touch ID en el panel.
  • EliminarCada eliminación, listada en un panel, con Touch ID.

Lo que ve Claude Code8 herramientas

  • list_mailboxes
  • search_messages
  • get_message
  • get_thread
  • awaiting_reply
  • read_attachment
  • save_attachment
  • list_addresses
Parte de un panel de aprobación: el destinatario lleva las marcas Reply-To distinto, Primer contacto y Encontrada en un correo, con un aviso en rojo de que la dirección apareció en un correo que leyó la app.

AprobadoSHA-256 9d65 8e71 5dcb 02af 6e14…

SaleSHA-256 9d65 8e71 5dcb 02af 6e14…Mismos bytes

Ves exactamente lo que sale.

El correo completo
Remitente, cada destinatario, el asunto, el texto completo y la parte citada, y cada adjunto con su tamaño y su huella SHA-256.
De dónde salen los destinatarios
Un primer contacto, una respuesta que iría a una dirección distinta de la del remitente o una dirección que la app encontró en un correo que leyó: el panel lo indica, en rojo cuando más importa.
Ligada a los bytes
Tu aprobación cubre un SHA-256 de cada byte que sale. El código de envío no acepta nada más, así que nada puede cambiar entre lo que lees y lo que sale.
Y luego Touch ID
Un programa no puede teclearlo. También puedes guardar el correo como borrador o rechazarlo con una nota para la app. Un panel sin respuesta durante dos minutos equivale a un no.

El correo de desconocidos se lee como datos.

Un mensaje puede esconder texto que tú nunca ves pero un modelo sí. Postern lo elimina antes de que la app lea nada, y envuelve lo que queda entre marcadores que el remitente no puede falsificar.

A la izquierda, un correo tal como se envió, con una instrucción oculta para reenviar facturas, caracteres invisibles y una imagen de rastreo. A la derecha, el mismo correo tal como lo lee la app: el texto oculto, los caracteres invisibles y la imagen han desaparecido, y el contenido está entre marcadores postern-untrusted que llevan un valor aleatorio.

Quién lo envió de verdad

Cada mensaje lleva un veredicto basado en lo que Proton registró en la entrega: interno, verificado, no verificado o fallido. Se detecta cualquier resultado que el remitente haya escrito en el mensaje para parecer fiable.

Los enlaces tal como son

Cada enlace aparece con su destino real, y se marca cuando su texto nombra otro sitio o su dominio mezcla alfabetos.

Adjuntos en un lector sellado

Los PDF, escaneos y fotos se leen en un proceso aislado (sandbox), sin red, sin llavero y sin archivos. Los escaneos se reconocen en tu Mac con Vision; no se sube nada.

«Adjunto» significa adjunto.

Un correo cuyo texto dice que lleva un archivo, y no lleva ninguno, se detiene antes de guardarse o enviarse. La app recibe el motivo y puede añadir el archivo.

Codex llama a send_message con un texto que dice que el contrato firmado va adjunto, y ningún archivo. Postern responde attachment_missing: el correo dice adjunto pero no hay ningún archivo adjunto, así que no se ha hecho nada.

Postern reconoce estas palabras en once idiomas, en el asunto y en lo que escribió la app, no en el original citado. Cuando no se pretende adjuntar nada, la app lo indica y el panel lo muestra en naranja.

  • attached
  • ci-joint
  • pièce jointe
  • anbei
  • adjunto
  • in allegato
  • em anexo
  • bijlage
  • w załączniku
  • 添付
  • 附件
  • 첨부

Tres formas de adjuntar un archivo

  1. Desde la carpeta de salidaattachments

    Archivos que pones en ~/Downloads/Postern/Outbox o sus subcarpetas. No se puede adjuntar nada más de tu Mac, y no se sigue ningún enlace.

  2. Escrito por la appinline_attachments

    Un archivo que la propia app ha creado, como un CSV hecho en un chat, pasado como texto o en base64, de hasta 10 MB.

  3. Desde un correo leídoemail_attachments

    Reenvía una factura a tu contable sin guardarla antes: la app indica el correo y el número del adjunto.

Hasta 20 archivos y 20 MB por correo, combinando las tres formas como quieras. Cada respuesta indica los archivos que han salido, con su tamaño.

Se comprueba cada borrador guardado. Postern vuelve a leer cuántos archivos ha conservado Bridge. Si falta uno, el borrador se elimina y la app lo sabe, en lugar de quedar un borrador que parece completo y no lo está.

Hasta 5000 correos. Un panel, un solo Touch ID.

La app redacta borradores a partir de un archivo CSV o JSON, con {{values}} rellenados para cada persona. Los revisas todos en un solo panel, y luego una cola con ritmo controlado los envía dentro de tus límites.

Una hoja de cálculo de cinco empresas se convierte en cinco borradores, cada uno con un CV y su propia carta. Tras una sola aprobación, los correos salen con treinta segundos de separación: se envían tres, luego se alcanza el límite por hora y los dos últimos esperan a que haya hueco.
Ritmo controlado
Dos segundos de separación hasta 20 correos, treinta por encima, para que un lote largo nunca llegue a Proton de golpe. start_at puede retrasar el primero hasta treinta días.
Dentro de tus límites
10 por hora y 30 al día por defecto. Cuando se alcanza un límite, el lote espera a que haya hueco en lugar de fallar. Súbelos con Touch ID, hasta 300 por hora y 1000 al día, y va más rápido.
Espera si Bridge se detiene
Si Bridge no está en marcha o pide esperar, el lote se detiene y vuelve a intentarlo a los 30 segundos, a los 2 minutos y luego cada 10 minutos.
Nunca dos veces
Un borrador retenido o enviado por un lote no puede tomarlo otro, y una app que vuelve a llamar tras agotarse el tiempo de espera no obtiene un segundo panel. Un correo cortado mientras Bridge lo recibía no se vuelve a enviar nunca.
Sobrevive a un reinicio
Un lote aprobado se sella en el disco a medida que avanza, con una clave del llavero de Postern. Tras reiniciar el Mac o Postern, espera hasta que elijas Reanudar con Touch ID.
Solo lo que aprobaste
Cada correo conserva su propia huella. Un borrador que cambias en Proton después de aprobarlo no sale, eliminar uno lo retiene, y Detener conserva el resto como borradores.

Proton también aplica sus propios límites de envío y puede bloquear una cuenta que parezca enviar correo masivo. Los lotes están pensados para correos que la gente espera, como candidaturas o invitaciones.

Funciona con la app de IA que ya usas.

Postern habla el Model Context Protocol, así que cualquier cliente MCP puede usarlo.

  • Claude Code
  • Claude Desktop
  • Codex
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Gemini CLI
  • Kiro
  • Cline

Un clic

Haz clic en Conectar en la sección Apps de Postern para Claude Code, Claude Desktop, Codex (cuya conexión comparte la app de ChatGPT para Mac), Cursor, VS Code con Copilot, Windsurf, Gemini CLI, Kiro o Cline. Postern escribe una entrada en los ajustes de esa app: la ruta de su programa auxiliar, nunca una contraseña.

Una línea para las demás

Para cualquier otra app, como Zed, OpenCode, Goose o Continue, Postern te da la entrada para pegar en el formato propio de esa app. Cualquier cliente que lance un servidor MCP mediante stdio puede iniciar el mismo programa auxiliar.

{
  "mcpServers": {
    "proton-mail-postern": {
      "command": "/Applications/Postern.app/Contents/Helpers/postern-mcp"
    }
  }
}

Cada riesgo, y el candado que le responde.

Postern se basa en una sola regla: nada que una app pueda alcanzar puede abrir un candado. Ningún ajuste que pueda modificar, ningún argumento que pueda rellenar, ningún archivo que pueda reescribir, ningún puerto local al que pueda llamar.

Tu contraseña de Bridge
Solo se guarda en el llavero de macOS, en un grupo que solo puede leer el código firmado de Postern. Los ajustes de las apps contienen una ruta, nunca un secreto.
Una app que quiere más permisos
Los interruptores viven en el mismo grupo del llavero. Solo la ventana de Postern los escribe, y añadir permisos pide Touch ID.
Un programa que se hace pasar por Bridge
Postern fija el certificado de Bridge durante la configuración y rechaza cualquier otro. Nunca envía tu contraseña antes de que la conexión esté cifrada.
Un mensaje con trampa
El correo se decodifica en un proceso aparte, sin red, sin llavero y sin archivos. Un fallo ahí deja un mensaje ilegible, nada más.
Otro programa que habla con Postern
Cada conexión entre los procesos de Postern comprueba, en ambos sentidos, que el otro lado esté firmado por el desarrollador de Postern.
Una actualización manipulada
La lista de versiones y cada actualización están firmadas con la clave propia de Postern (EdDSA), que nunca sale del Mac del responsable del proyecto. Nada se instala sin tu clic.
Te alejas
Postern puede pausarse cuando se bloquea la pantalla. Reanudar pide Touch ID.
Un lote esperando en el disco
Sellado con ChaCha20-Poly1305 con una clave del grupo del llavero de Postern: ningún otro programa puede leer a quién van los correos, y un archivo modificado no se abre. Nunca se reanuda solo.

Dos destinos, ambos con nombre

Postern habla con Bridge en tu Mac. La única otra conexión es la comprobación de actualizaciones, desactivada hasta que digas que sí: una vez al día lee una lista firmada de versiones en getpostern.vercel.app y descarga las actualizaciones desde GitHub. Eso revela tu dirección IP y la versión de Postern, nada más. Sin analítica, sin telemetría, sin copias de tu correo.

El registro de actividad anota qué app llamó a qué herramienta y cuándo, nunca lo que dice tu correo. Cada entrada está encadenada a la anterior, así que una entrada modificada se nota.

De qué no puede protegerte Postern

  • Un correo que apruebas: sale.
  • Lo que lee una app una vez activada la lectura. Oculta las carpetas que quieras dejar fuera de su alcance.
  • Lo que una app hace con lo que ha leído.
  • El malware con privilegios de administrador o con control de tu pantalla.
  • El propio Bridge, y los resultados de entrega que registra Proton.

Leer el modelo de amenazas completo

Listo en un minuto.

Necesitas macOS 26 o posterior y Proton Mail Bridge, con la sesión iniciada, en el mismo Mac.

  1. Prepara Bridge

    Instala Proton Mail Bridge e inicia sesión en tu cuenta de Proton.

  2. Instala Postern

    Descarga la imagen de disco y arrastra Postern a Aplicaciones. Está firmada con un Developer ID y notarizada por Apple; su SHA-256 aparece a su lado.

  3. Confía en Bridge e inicia sesión

    Postern encuentra Bridge y muestra la huella de su certificado. Pega el nombre de usuario y la contraseña que Bridge muestra en Mailbox details: los genera Bridge, no es tu contraseña de Proton.

  4. Conecta tus apps

    Permite la lectura con Touch ID y haz clic en Conectar junto a tu app de IA. Reiníciala o abre una sesión nueva, y pídele lo que quieras con tus palabras.

Descargar para Mac
brew install --cask ruben4reall/tap/postern

Postern busca actualizaciones una vez al día si lo permites, y cada actualización espera tu clic. Añade un ítem en segundo plano que lo abre cuando se conecta una app, visible en Ajustes del Sistema, General, Ítems de inicio.

Preguntas

¿Cuánto cuesta Postern?

Nada. Postern es gratuito y de código abierto, con licencia MIT, y su código está en GitHub.

¿Con qué planes de Proton Mail funciona?

Postern accede a tu buzón a través de Proton Mail Bridge, así que funciona con cualquier cuenta que pueda usar Bridge. Proton ofrece Bridge con sus planes de pago que incluyen Proton Mail; la página de Bridge de Proton tiene los detalles actualizados.

¿Postern envía mis datos a algún sitio?

No. Postern habla con Bridge en tu Mac y no guarda ninguna copia de tu correo. La única otra conexión es la comprobación diaria de actualizaciones, y solo si la permites: revela tu dirección IP y la versión de Postern a Vercel y GitHub, nada más. No hay analítica ni telemetría. Lo que una app de IA haga con el correo que ha leído depende de esa app.

¿Puede una app de IA enviar correo sin mí?

Cada correo espera en el panel de aprobación y solo sale cuando eliges Enviar y pasas Touch ID. La única forma de saltarse el panel es una lista de destinatarios de confianza que solo tú puedes rellenar, en la ventana de Postern. También puedes limitar el envío a una lista de destinatarios permitidos.

¿Puede eliminar mi correo?

Solo si activas las herramientas de Eliminar. Cada eliminación muestra cada mensaje en un panel y pide Touch ID, y el borrado definitivo solo funciona con mensajes que ya están en la Papelera o en Spam.

¿Qué apps de IA funcionan con Postern?

Claude Code, Claude Desktop, Codex, Cursor, VS Code con Copilot, Windsurf, Gemini CLI, Kiro y Cline se conectan con un clic. Para cualquier otro cliente MCP que lance un servidor mediante stdio, Postern te da la entrada para pegar en el formato de esa app.

¿Y si Bridge se detiene en mitad de un lote?

El lote se detiene y vuelve a intentarlo a los 30 segundos, a los 2 minutos y luego cada 10 minutos. No se pierde nada: un borrador solo sale de Borradores una vez enviado su correo, y un lote nunca vuelve a enviar un correo cuya conexión se cortó mientras Bridge lo recibía. Si el Mac se reinicia, el lote vuelve y espera a que lo reanudes con Touch ID.

¿Cómo se actualiza Postern?

Con Sparkle. Postern pregunta una vez si debe comprobarlo a diario, y Buscar actualizaciones funciona en ambos casos. La lista de versiones y cada actualización están firmadas con la clave propia de Postern y se comprueban antes de abrir nada, y no se instala nada hasta que haces clic en Instalar y reiniciar.

¿Postern está en mi idioma?

La ventana, los menús y los paneles de aprobación de Postern están en inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués, neerlandés, polaco, japonés, chino y coreano, y siguen el idioma de tu Mac. Tu app de IA puede leer y escribir correo en cualquier idioma.

¿Postern es de Proton?

No. Postern es un proyecto independiente de Ruben Catalao, desarrollado en el cantón del Valais, en Suiza, igual que Proton es suizo. No tiene relación con Proton AG ni cuenta con su respaldo.

Abre la puerta cuando tú decidas.