Postern
PT

Sua caixa de correio, atrás de uma porta que só você abre.

Deixe os apps de IA trabalharem com seu Proton Mail, no seu Mac. Nada é enviado nem excluído até você aprovar com Touch ID.

Baixar para Mac
brew install --cask ruben4reall/tap/postern

Gratuito e de código aberto. Feito na Suíça, em Valais. macOS 26 ou posterior, com o Proton Mail Bridge.

Uma animação: no Claude Code, você pede uma resposta à Anna com o contrato assinado. O Postern abre o painel de aprovação com o e-mail completo, o destinatário e o anexo com uma impressão digital SHA-256. Você escolhe Enviar com Touch ID, toca no sensor e o e-mail sai.

Como um pedido chega à sua caixa de correio.

Um app de IA nunca toca no Bridge, na sua senha ou nas suas configurações. Ele conversa com um relay que não guarda nada, e o Postern decide, com você.

O caminho de um pedido: o app de IA, depois o relay postern-mcp via stdio, depois o app Postern via XPC com assinaturas verificadas nos dois sentidos, onde você aprova com Touch ID, e por fim o Proton Mail Bridge via TLS com um certificado fixado.
  1. O app pede. O Claude Code chama reply_to_message, uma das ferramentas que você ativou.
  2. O relay leva o pedido. O postern-mcp o repassa ao Postern via XPC. Ele não guarda nenhum segredo e não decide nada.
  3. O Postern verifica, você aprova. O interruptor, os seus limites e os destinatários são verificados, depois o painel mostra o e-mail. O Touch ID diz sim.
  4. O Bridge envia. Exatamente os bytes aprovados vão para o Bridge, via TLS, para o certificado que você fixou na configuração.

Você ativa o que eles podem fazer.

O Postern oferece 27 ferramentas em cinco níveis. Todo interruptor começa desligado. Uma ferramenta desligada não é recusada, ela está ausente: o app não a vê, então não pode chamá-la.

Ativar uma ferramenta pede Touch ID. Desativá-la é imediato, e os apps conectados veem a mudança na hora. Pausar interrompe tudo, e o Postern pode se pausar quando a tela é bloqueada.

Experimente os interruptores. No Postern cada ferramenta tem o seu; aqui eles mudam um nível de cada vez.

  • LeituraPesquisar e ler e-mails, limpos de texto oculto.
  • OrganizaçãoMarcar como lido, marcar com estrela, mover, etiquetar. Nunca para a Lixeira nem para o Spam.
  • RascunhosEscrever rascunhos. Nada é enviado.
  • EnvioTodo e-mail espera no painel pelo Touch ID.
  • ExclusãoCada exclusão listada em um painel, com Touch ID.

O que o Claude Code vê8 ferramentas

  • list_mailboxes
  • search_messages
  • get_message
  • get_thread
  • awaiting_reply
  • read_attachment
  • save_attachment
  • list_addresses
Parte de um painel de aprovação: o destinatário está marcado com Reply-To diferente, Primeiro contato e Encontrado em um e-mail, com um aviso vermelho de que o endereço apareceu dentro de um e-mail que o app leu.

AprovadoSHA-256 9d65 8e71 5dcb 02af 6e14…

SaindoSHA-256 9d65 8e71 5dcb 02af 6e14…Mesmos bytes

Você vê exatamente o que sai.

O e-mail completo
Remetente, cada destinatário, o assunto, o texto inteiro e a parte citada, e cada anexo com seu tamanho e sua impressão digital SHA-256.
De onde vêm os destinatários
Um primeiro contato, uma resposta que iria para um endereço diferente do remetente, ou um endereço que o app encontrou dentro de um e-mail que leu: o painel avisa, em vermelho quando mais importa.
Vinculada aos bytes
Sua aprovação cobre um SHA-256 de cada byte que sai. O código que envia não aceita mais nada, então nada pode mudar entre o que você leu e o que sai.
Depois, o Touch ID
Um programa não consegue digitá-lo. Você também pode manter o e-mail como rascunho, ou recusá-lo com uma nota para o app. Um painel deixado sem resposta por dois minutos significa não.

E-mails escritos por desconhecidos são lidos como dados.

Uma mensagem pode esconder um texto que você nunca vê, mas um modelo vê. O Postern o remove antes de o app ler qualquer coisa, e envolve o que sobra em marcadores que o remetente não consegue falsificar.

À esquerda, um e-mail como foi enviado, com uma instrução oculta para encaminhar faturas, caracteres invisíveis e uma imagem de rastreamento. À direita, o mesmo e-mail como o app o lê: o texto oculto, os caracteres invisíveis e a imagem sumiram, e o conteúdo fica entre marcadores postern-untrusted que trazem um valor aleatório.

Quem enviou de verdade

Cada mensagem traz um veredito com base no que o Proton registrou na entrega: interno, verificado, não verificado ou reprovado. Um resultado que o remetente escreveu na mensagem para parecer confiável é detectado.

Links como eles são

Cada link é listado com seu destino real, e sinalizado quando o texto dele cita outro site ou quando o domínio mistura alfabetos.

Anexos em um leitor isolado

PDFs, documentos digitalizados e fotos são lidos em um processo isolado em sandbox, sem rede, sem acesso às Chaves e sem arquivos. Os documentos digitalizados são reconhecidos no seu Mac pelo Vision; nada é enviado para fora.

“Em anexo” quer dizer em anexo.

Um e-mail cujo texto diz que um arquivo vai junto, e que não traz nenhum, é barrado antes de ser salvo ou enviado. O app recebe o motivo e pode adicionar o arquivo.

O Codex chama send_message com um corpo que diz que o contrato assinado está em anexo, e nenhum arquivo. O Postern responde attachment_missing: o e-mail diz “em anexo”, mas nenhum arquivo foi anexado, então nada foi feito.

Ele lê essas palavras em onze idiomas, no assunto e no que o app escreveu, não no original citado. Quando não há mesmo nenhum arquivo, o app declara isso, e o painel mostra em laranja.

  • attached
  • ci-joint
  • pièce jointe
  • anbei
  • adjunto
  • in allegato
  • em anexo
  • bijlage
  • w załączniku
  • 添付
  • 附件
  • 첨부

Três formas de anexar um arquivo

  1. Da caixa de saídaattachments

    Arquivos que você coloca em ~/Downloads/Postern/Outbox ou nas pastas dentro dela. Nada mais no seu Mac pode ser anexado, e nenhum link é seguido.

  2. Escrito pelo appinline_attachments

    Um arquivo que o próprio app criou, como um CSV montado em um chat, passado como texto ou base64, até 10 MB.

  3. De um e-mail que ele leuemail_attachments

    Encaminhe uma fatura ao seu contador sem salvá-la antes: o app indica o e-mail e o número do anexo.

Até 20 arquivos e 20 MB por e-mail, em qualquer combinação das três. Cada resposta indica os arquivos que saíram, com seus tamanhos.

Cada rascunho salvo é verificado. O Postern relê quantos arquivos o Bridge guardou. Se faltar um, o rascunho é removido e o app fica sabendo, em vez de ficar um rascunho que parece completo e não está.

Até 5.000 e-mails. Um painel, um Touch ID.

O app escreve rascunhos a partir de um arquivo CSV ou JSON, com os {{values}} preenchidos para cada pessoa. Você confere todos em um painel, e depois uma fila cadenciada os envia dentro dos seus limites.

Uma planilha de cinco empresas vira cinco rascunhos, cada um com um currículo e sua própria carta. Depois de uma única aprovação, os e-mails saem a cada trinta segundos: três são enviados, então o limite por hora é atingido e os dois últimos esperam por uma vaga.
Cadenciado
Dois segundos de intervalo até 20 e-mails, trinta acima disso, para que um lote longo nunca chegue ao Proton de uma vez só. start_at pode adiar o primeiro por até trinta dias.
Dentro dos seus limites
10 por hora e 30 por dia por padrão. Quando um limite é atingido, o lote espera por uma vaga em vez de falhar. Aumente os limites com Touch ID, até 300 por hora e 1.000 por dia, e ele acelera.
Espera quando o Bridge cai
Se o Bridge não estiver em execução ou pedir para esperar, o lote para e tenta de novo depois de 30 segundos, de 2 minutos e então a cada 10 minutos.
Nunca duas vezes
Um rascunho retido ou enviado por um lote não pode ser pego por outro, e um app que chama de novo depois de um tempo esgotado não recebe um segundo painel. Um e-mail interrompido enquanto o Bridge o recebia nunca é enviado de novo.
Sobrevive a uma reinicialização
Um lote aprovado é selado no disco à medida que avança, com uma chave guardada nas Chaves do macOS, no grupo do Postern. Depois de reiniciar o Mac ou o Postern, ele espera até você escolher Retomar com Touch ID.
Só o que você aprovou
Cada e-mail guarda o próprio hash. Um rascunho que você altera no Proton depois de aprová-lo não sai, excluir um rascunho o retira do lote, e Parar mantém o resto como rascunhos.

O Proton também aplica os próprios limites de envio, e pode suspender uma conta que pareça enviar e-mails em massa. Os lotes servem para e-mails que as pessoas esperam receber, como candidaturas ou convites.

Funciona com o app de IA que você já usa.

O Postern fala o Model Context Protocol, então qualquer cliente MCP pode usá-lo.

  • Claude Code
  • Claude Desktop
  • Codex
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Gemini CLI
  • Kiro
  • Cline

Um clique

Clique em Conectar na seção Apps do Postern para Claude Code, Claude Desktop, Codex (cuja conexão o app do ChatGPT para Mac compartilha), Cursor, VS Code com Copilot, Windsurf, Gemini CLI, Kiro ou Cline. O Postern escreve uma entrada nas configurações desse app: o caminho do helper, nunca uma senha.

Uma linha para os outros

Para qualquer outro app, o Postern fornece a entrada a colar no formato do próprio app, como Zed, OpenCode, Goose ou Continue. Qualquer cliente que inicie um servidor MCP via stdio pode iniciar o mesmo helper.

{
  "mcpServers": {
    "proton-mail-postern": {
      "command": "/Applications/Postern.app/Contents/Helpers/postern-mcp"
    }
  }
}

Cada risco, e a fechadura que responde a ele.

O Postern se baseia em uma regra: nada que um app consiga alcançar pode abrir uma fechadura. Nenhuma configuração que ele possa editar, nenhum argumento que ele possa preencher, nenhum arquivo que ele possa reescrever, nenhuma porta local que ele possa chamar.

Sua senha do Bridge
Fica apenas nas Chaves do macOS, em um grupo que só o código assinado do Postern consegue ler. As configurações dos apps guardam um caminho, nunca um segredo.
Um app que quer mais permissões
Os interruptores ficam no mesmo grupo das Chaves. Só a janela do Postern os altera, e ampliar permissões exige Touch ID.
Um programa que se passa pelo Bridge
O Postern fixa o certificado do Bridge na configuração e recusa qualquer outro. Ele nunca envia sua senha antes de a conexão estar criptografada.
Uma mensagem armadilha
Os e-mails são decodificados em um processo separado, sem rede, sem acesso às Chaves e sem arquivos. Uma falha ali deixa uma mensagem ilegível, nada mais.
Outro programa falando com o Postern
Toda conexão entre os processos do Postern verifica se o outro lado foi assinado pelo desenvolvedor do Postern, nos dois sentidos.
Uma atualização adulterada
A lista de versões e cada atualização são assinadas com a chave própria do Postern (EdDSA), que nunca sai do Mac do mantenedor. Nada é instalado sem o seu clique.
Você se afasta
O Postern pode se pausar quando a tela é bloqueada. Retomar pede Touch ID.
Um lote esperando no disco
Selado com ChaCha20-Poly1305 com uma chave guardada no grupo das Chaves do Postern: nenhum outro programa consegue ler para quem os e-mails vão, e um arquivo alterado não abre. Ele nunca é retomado sozinho.

Dois destinos, ambos declarados

O Postern conversa com o Bridge no seu Mac. A única outra conexão é a verificação de atualizações, desligada até você dizer sim: uma vez por dia ela lê uma lista assinada de versões em getpostern.vercel.app e baixa as atualizações do GitHub. Isso revela seu endereço IP e a versão do Postern, nada mais. Sem análise de uso, sem telemetria, sem cópia dos seus e-mails.

O registro de atividades anota qual app chamou qual ferramenta e quando, nunca o que seus e-mails dizem. Cada entrada é encadeada à anterior, então uma entrada editada fica evidente.

Contra o que o Postern não protege

  • Um e-mail que você aprova: ele sai.
  • O que um app lê com a leitura ativada. Oculte as caixas de correio que você quer manter fora de alcance.
  • O que um app faz com o que leu.
  • Um malware com direitos de administrador ou controle da sua tela.
  • O próprio Bridge, e os resultados de entrega que o Proton registra.

Leia o modelo de ameaças completo

Pronto em um minuto.

Você precisa do macOS 26 ou posterior e do Proton Mail Bridge, com a sessão iniciada, no mesmo Mac.

  1. Prepare o Bridge

    Instale o Proton Mail Bridge e inicie a sessão na sua conta Proton.

  2. Instale o Postern

    Baixe a imagem de disco e arraste o Postern para Aplicativos. Ela é assinada com um Developer ID e notarizada pela Apple; o SHA-256 dela aparece ao lado.

  3. Confie no Bridge e inicie a sessão

    O Postern encontra o Bridge e mostra a impressão digital do certificado dele. Cole o nome de usuário e a senha que o Bridge mostra em Mailbox details: essa senha é criada pelo Bridge, não é a sua senha do Proton.

  4. Conecte seus apps

    Permita a leitura com Touch ID e clique em Conectar ao lado do seu app de IA. Reinicie o app, ou abra uma nova sessão, e peça com palavras simples.

Baixar para Mac
brew install --cask ruben4reall/tap/postern

O Postern busca atualizações uma vez por dia se você permitir, e cada atualização espera o seu clique. Ele adiciona um item em segundo plano que o inicia quando um app se conecta, listado em Ajustes do Sistema, Geral, Itens de Início.

Perguntas frequentes

Quanto custa o Postern?

Nada. O Postern é gratuito e de código aberto, sob a licença MIT, e o código dele está no GitHub.

Quais planos do Proton Mail funcionam com ele?

O Postern acessa sua caixa de correio por meio do Proton Mail Bridge, então funciona com qualquer conta que possa usar o Bridge. O Proton oferece o Bridge nos planos pagos que incluem o Proton Mail; a página do Bridge no site do Proton traz os detalhes atuais.

O Postern envia meus dados para algum lugar?

Não. O Postern conversa com o Bridge no seu Mac e não guarda nenhuma cópia dos seus e-mails. A única outra conexão é a verificação diária de atualizações, e só se você permitir: ela revela seu endereço IP e a versão do Postern à Vercel e ao GitHub, nada mais. Não há análise de uso nem telemetria. O que um app de IA faz com os e-mails que leu depende desse app.

Um app de IA pode enviar e-mails sem mim?

Todo e-mail espera no painel de aprovação e só sai depois que você escolhe Enviar e passa pelo Touch ID. A única forma de contornar o painel é uma lista de destinatários confiáveis que só você pode preencher, na janela do Postern. Você também pode restringir o envio a uma lista de destinatários permitidos.

Ele pode excluir meus e-mails?

Só se você ativar as ferramentas de Exclusão. Cada exclusão lista todas as mensagens em um painel e exige Touch ID, e o apagamento definitivo só funciona em mensagens que já estão na Lixeira ou no Spam.

Quais apps de IA funcionam com ele?

Claude Code, Claude Desktop, Codex, Cursor, VS Code com Copilot, Windsurf, Gemini CLI, Kiro e Cline se conectam com um clique. Para qualquer outro cliente MCP que inicie um servidor via stdio, o Postern fornece a entrada a colar no formato desse app.

E se o Bridge parar no meio de um lote?

O lote espera e tenta de novo depois de 30 segundos, de 2 minutos e então a cada 10 minutos. Nada se perde: um rascunho só sai de Rascunhos quando o e-mail dele é enviado, e um e-mail cuja conexão caiu enquanto o Bridge o recebia nunca é enviado de novo por um lote. Se o Mac reiniciar, o lote volta e espera você retomá-lo com Touch ID.

Como o Postern se atualiza?

Com o Sparkle. O Postern pergunta uma vez se deve verificar diariamente, e Buscar Atualizações funciona de qualquer jeito. A lista de versões e cada atualização são assinadas com a chave própria do Postern, verificadas antes de qualquer coisa abrir, e nada é instalado até você clicar em Instalar e Reabrir.

O Postern fala o meu idioma?

A janela, os menus e os painéis de aprovação do Postern estão em inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, português, holandês, polonês, japonês, chinês e coreano, e seguem o idioma do seu Mac. Seu app de IA pode ler e escrever e-mails em qualquer idioma.

O Postern é feito pela Proton?

Não. O Postern é um projeto independente de Ruben Catalao, feito no cantão de Valais, na Suíça, assim como a Proton é suíça. Não tem afiliação com a Proton AG nem endosso dela.

Abra a porta quando você quiser.